《温哥华规划2050》是一份温哥华面向未来长期发展的规划，涵盖经济发展、环境保护、社区完整、住房、交通、家庭和社区联系、教育和文化发展等领域。结合应对新冠疫情的防控经验和教训，规划确立了以韧性和平等为核心的原则，致力于应对城市未来的不确定性并降低风险，创造可持续、包容、舒适和有活力的城市。韧性原则要求城市应具备适应和恢复能力，鼓励可持续发展、投资基础设施建设、提高能源效率和减少灾害。平等原则强调公平和包容性，要求公正配置城市资源，保证机会公平，解决住房问题、扩大就业和社会服务均等化。两个原则相互交叉，韧性建设可以促进平等，消除社会不平等可以促进韧性。温哥华围绕规划的经验和做法对于中国城市应对未来的挑战和实现可持续发展具有重要的启示意义。

2020年以来一系列不确定因素使世界经历巨大转变，全球努力推动的可持续发展目标已偏离正确轨道，导致按期完成预定计划成为困难，未来发展航向亟须调整。城市是可持续发展的主要实践阵地，而动态风险评估工具是重要的助推器。动态风险评估通过更快速地识别出阻碍城市可持续发展的四大关键风险，不仅可以展示当下世界城市主要风险环境的全貌，还能提炼其中的关键问题并给出相应的解决措施。动态风险评估在相关案例的运用也为中国城市管理者提供有价值的参考与经验借鉴。