湖南省交通运输行业的快速发展在促进经济增长的同时，也带来了能源消费和碳排放的显著增长，这对实现“双碳”目标构成了重大挑战。本报告对湖南省交通运输行业绿色低碳发展现状和基础进行了梳理，对交通低碳发展面临的新能源设施建设不足、多式联运不畅、机动车数量不断增加导致减排压力增大等问题进行了深入分析。抓关键、扬优势、补短板、强弱项、增动能成为全省交通运输行业绿色低碳转型的关注重点。基于此，本报告提出强化科技创新对低碳发展的支撑、支持新能源交通工具的应用、优化全省交通运输结构、推动绿色交通基础设施建设、加大交通领域大气污染防治监管力度等建议，可为推进湖南省交通运输行业绿色低碳发展顶层设计及制度体系建设提供参考。

林业资源是人类赖以生存的重要资源。基于得天独厚的地理与气候条件，湖南具有丰富的林业资源，推进林业资源高效综合利用对于湖南具有重要的现实意义。本文介绍了湖南林业资源高效综合利用的进展和成效，通过对比分析，揭示湖南林业资源综合利用面临的问题和挑战，并提出加强特色基地建设、推动系统集成、深挖资源综合利用潜力、着力发挥森林“碳库”作用、进一步强化支撑保障能力等、提升湖南林业资源综合利用效率的对策建议，以期推动湖南林业高质量发展取得新进展，开创美丽湖南建设新局面。