怀特海有过一句广为人知的名言,是说两千年来的西方哲学史都可以看做对柏拉图的一连串注脚。其中的内涵,与一句歌德的名言并无二致——歌德说的是:凡是值得思考的问题,没有不是被人思考过了的,我们所能做的不过是力图重新思考而已。长久以来,哲学史和思想史研究领域所盛行的一个基本假设——虽然经常是未经反思就被认为当然——乃是:由于人类的根本处境并没有随着历史条件的变化而发生根本的变化,哲学、政治、道德、宗教等领域值得人们思考的问题也就没有发生根本性的变化。过往杰出的思想家们以其经典著作呈现了他们对这些问题的思考成果,第一流的头脑对于这些根本而具有永恒性的问题的探索,构成了人类思想的宝库,内中包含了永恒的智慧,那是我们任何严肃认真的重新思考都必须引以为自己的出发点的。思想史研究的价值,就在于我们可以期望从研究这些永恒要素之中直接学习和受益。思想史家所要做的,就是去研究和阐释一套经典文本,其作者已被学术传统确立为思想史伟大的光荣榜或点鬼簿(canon)中的一员。由于永恒问题与人类处境的持久相关性,人们研读这些经典文本,就应像对待自己的同代人的作品一样,将考察的焦点放在它们的论证上,看看关于那些永恒问题它们要告诉我们一些什么东西。倘若我们误入歧途,将重点放在考察它们所从出现的生活条件或思想语境,我们就会看不到它们那永恒的智慧,从而错过了研究它们的价值和目的。