粤方言文学与粤港澳文化一体化研究——粤港澳文学中“大一统”粤式叙事话语探析

摘要：

粤港澳通用的粤方言是广府三大方言的首席代表，不仅比客家话、潮州话更有优势成为刻录广府文化的“活化石”重要代表，而且作为地域交际的通用工具，粤方言也是本土文化表达的重要符号与载体，20世纪粤港澳同根同源铸造的岭南文学更是一个时代文化创新与传统保护双重观照的产物。由珠江流域孕育、衍生而来的粤方言与岭南文学，是本土传统文化与外来文化民俗民性世袭与审美观照的结晶，注定蕴含着丰富的本土文化传统特色与外来移民文化的精华。作为珠江水系岭南文化的三颗明珠，粤港澳三地文化“大一统”发展的格局早已因同属岭南文化一母所生之手足兄弟关系而成为世人瞩目的文化体系。两岸三地粤语方言应用在文学叙事中，不仅丰富了本土文学反映社会生活的叙事模式、擦亮了岭南文学创作的本色招牌，而且还因方言介入作品形象塑造备感亲切而增值方言文学之人文关怀力度、扩容了地域文学彰显属地文化的言说空间。粤港澳文化内容丰富，以本土方言为承托的粤方言文学同样也博大精深，两者之间呈现相互依存的紧密关系：粤方言文学承载广博厚重的粤港澳文化，而一体化的粤港澳文化也亟待千姿百态粤方言文学成就使其华美转身。借助文学叙事话鯭的范式研究粤港澳文化“一体化”与“大一统”的特色，发掘后现代语境下三地粤方言文学叙事的“粤式”特点，探讨粤方言作品叙事话语的“大一统”特色和区域文化“一体化”关系与趋势，为粤港澳三地更多“一体化”的文化交流与合作提供学术参略，意义重大。

关键词：

粤港澳区域文化一体化粤方言文学粤式叙事话语

作者简介：

肖绮雯:广东技术师范学院文学院副教授。