本书为喻园新闻传播学者论丛中的一本，收录了华中科技大学新闻与信息传播学院钟瑛教授多年来在新媒体与传统文化领域的研究成果和实践案例，分为上下两卷。上卷收录了27篇文章，围绕新媒体社会责任、新媒体技术前沿主题，探究新媒体社会责任的行业践行与履行、大数据驱动下的传媒转型、新媒体创新指数构建、数据新闻发展与创新等当前新媒体发展中的热点问题，并对网络传播的伦理与法制、信息传播中的隐私侵犯与保护等理论热点展开分析。下卷收录33篇文章，围绕新媒体运营及治理、传统文化传播主题，分析了我国互联网的发展现状及竞争格局，对网站经营模式策略、互联网管理理念创新、网络内容管理的差异与多元化等新媒体运营实践问题展开深入思考，并借古鉴今，考察了历代官修书目的评介系统、评介方法及其时代特征，从新闻史视角思考了中国古代新闻法规的形成和发展。这些文章见证了我国新媒体快速发展的历程，展现了新媒体和传统文化研究领域的理论探索和实践进展，具有较高理论价值和实践指导意义。