首页 > 文章详情

《我们诞生在中国》:师法自然,传递东方生命伦理

作者:
何苏六 韩飞
出版日期:
2023年12月
报告页数:
18页
报告字数:
13521字
所属图书:
中国题材纪录片创作与国际传播案例库
下载阅读 在线阅读 原版阅读 生成引文
摘要:
如何制作出让全世界具有不同文化背景的观众都能接受的作品?《我们诞生在中国》为中国的自然题材电影的发展探索了有益路径。本片以中国代表性的动物为主角,在中国进行拍摄,是不折不扣的中国题材,同时,这部影片从创作之初就秉持着“师法自然”的态度,是一部典型的自然题材作品。本片在制作上由迪士尼发起、中国导演主创、全球多个国家参与,并面向全球发行后取得不俗的票房,是中国纪录片国际合作、国际传播的典范之作。
关键词:

文化传播国际交流合作自然类纪录片

作者简介:

何苏六:中国传媒大学新闻传播学部副学部长,中国纪录片研究中心主任,教授,博士生导师。中宣部文化名家暨“四个一批”人才、教育部新世纪优秀人才,国家社科基金艺术学重大项目首席专家,享受国务院政府特殊津贴专家。担任国家级纪录片国际合作机制性平台“一带一路”纪录片学术共同体(BriDoc)理事长,中国高校影视学会纪录片专业委员会主任委员、理事长,中国电影家协会纪录电影工作委员会副会长。《纪录片蓝皮书》主编,“光影纪年”——中国纪录片学院奖总策划、总导演,“纪录片综合评估系统”项目主持人,“中国(国际)纪录片论坛”召集人,CDRC“中国纪录电影放映计划”发起人。代表作有专著《中国电视纪录片史论》等,论文《纪录片的观念》《中国纪录片30年:话语权与话语的演进》《中国题材纪录片的国际化传播现状及发展策略》等;纪录片《母亲,别无选择》获法国第五届国际青年电视节大奖,《迁徙的人》获2007年四川电视节“金熊猫”奖最佳长纪录片奖。先后担任法国第六届国际青年电视节评委会副主席、“光影纪年”——中国纪录片学院奖评委会主席,以及中宣部“五个一工程”奖、中国新闻奖、中国(广州)国际纪录片节、英国东方纪录片节、中国电视“金鹰奖”、中国电视“星光奖”等评委。

韩飞:中国传媒大学电视学院讲师、文学博士,新闻传播学博士后,新闻传播学博士后,研究方向:纪录片、国际传播、视听传播,先后在《现代传播》《当代电影》《当代传播》《电视研究》等核心期刊发表学术论文30余篇;著有《中国纪录片的话语变迁与功能演进》《映像中国:纪录片参与下的国际传播与国家形象建构》(合著);担任2018——2021年《纪录片蓝皮书:中国纪录片发展报告》执行主编;在《人民日报》《光明日报》《文艺报》《中国艺术报》等国家级报刊发表数十篇文艺评论;论文获国家广电总局第六届“星光电视文艺论文评选”二等奖、中国高校影视学会“学会奖”、中国传媒大学“高水平专著”等荣誉。担任中国传媒大学中国纪录片研究中心研究员、中国高校影视学会纪录片专业委员会副秘书长兼理事、中国高校影视学会影视国际传播专委会理事、中国科教电影电视协会理事;“光影纪年”——中国纪录片学院奖系列活动总撰稿、导演组成员;中国纪录片学院奖、第8~9届中国大学生电视节等影视节展评委。2019年参与成立国家级纪录片国际合作机制性平台“一带一路”纪录片学术共同体(BriDoc)并负责秘书处工作,该共同体现已被中央领导同志批准纳入第二届“一带一路”国际合作高峰论坛成果清单。曾任江苏卫视编导,参与策划和导演《江苏卫视跨年演唱会》《金曲捞》等多档品牌节目。研究方向:纪录片、视听传播、国际传播。

文章目录
作品背景
  • (一)让世界了解中国的自然——迪士尼的投资初衷
  • (二)放逐心灵,拍好电影——陆川导演的创作追求
制作方式:全链国际化,全球分工协作
  • (一)团队构成:全球采购组建国际化团队
  • (二)运行模式:影视工业标准化操作
创作特点:师法自然、融入自然、顺其自然
  • (一)创作态度:尊重自然、师法自然
  • (二)拍摄方式:融入自然、记录自然
  • (三)叙事手法:顺其自然、呈现自然
传播情况:推及世界,慰藉寰宇
  • (一)传播策略:发挥动物形象在全球的吸引力
  • (二)传播效果:让世界观众爱上中国自然
·主创手记