基于公地的同侪生产：字幕组合作性生产的动力及其机制

摘要：

本文创新性地采用基于公地的同侪生产这一理论视角，基于对26名字幕组成员的半结构式访谈，对字幕组这一合作性生产行为的动力、机制、维系和影响等进行了较为立体化的研究。研究发现，人们在兴趣和共享精神的驱动下加入字幕组生产中，并通过非等级化、去中心化的生产模式以及志愿服务与自我选择的工作方式进行同侪生产，而该生产过程则依靠字幕组成员在生产中的自我效能感、组员间的情感联系和外部性的正反馈来维持。这种基于公地的同侪生产与字幕组公地开放性和流动性特征相结合，共同造就了公地资源的良性生产循环。

关键词：

数字社会字幕组互联网公地同侪生产

作者简介：

戴楚娴:中山大学社会学与人类学学院社会学专业本科生。

宋培琳:中山大学社会学与人类学学院社会学专业本科生。

陈世丽:中山大学社会学与人类学学院社会学专业本科生。

陈佳莹:中山大学社会学与人类学学院社会学专业本科生。