“积淀”是著名哲学家、美学家李泽厚在20世纪70年代末所创设的一个词和概念,是他针对美的本质所提出的一个重要的美学观点——“要研究理性的东西怎样表现在感性中,社会的东西怎样表现在个体中,历史的东西怎样表现在心理中,后来了我造了‘积淀’这个词。‘积淀’的意思,就是把社会的、理性的、历史的东西累积沉淀为一种个体的、感性的、直观的东西,它是通过自然的人化的过程来实现的。”李泽厚:《李泽厚哲学美学文选》,湖南人民出版社,1985,第385~386页。积淀有广义和狭义之分,前者指所有由理性化为感性、由社会化为个体、由历史化为心理的建构过程,后者则指审美的心理情感的构造。然而,就词语一般的社会运用而言,我们在日常生活中所经常使用的“积淀”,并不拘泥于创设者设定的特定的学术含义,换言之,“积淀”往往被人们拉回到它的字面意思:累积沉淀,也指积累沉淀下来的事物,如我们常吃的淀粉、河中的淤泥等。我们今天所讨论的“文化积淀”,亦即文化的累积沉淀之意。