西藏绘画艺术史学者于小冬先生在深入研究了西藏的古代绘画艺术之后曾指出：“真实事物的特征与严格规范的造型程式符号之间是一对矛盾，藏族绘画艺术的发展历程始终贯穿着这一对矛盾的对抗，历代画师们不得不面对这一难题的挑战，不断成功地平衡着这一矛盾，在既遵循规范又呈现真实特征的努力中找到了最佳的平衡点。”（于小冬，2006：105）于小冬觉察到的这一对矛盾也正是本章所关注的焦点，不同的是本研究更为关注当下的唐卡艺人如何平衡和协调循旧与创新之间的矛盾与冲突。
李健:李健 社会学博士，2012年7月毕业于北京大学，现任职于中国藏学研究中心社会经济研究所。研究方向为西藏社会发展/西藏手工匠群体。参与了西藏自治区政府委托的多项重大课题，撰写过数篇应用型研究报告，曾发表《人口流动、族群结构与族际关系——关于西藏山南地区泽当镇的实证调查研究》等多篇论文。