女性文学批评本土化过程中的语境差异

摘要：

西方女性主义文学批评进入中国后遇到了完全不同于其理论源头的接受环境。这些接受环境差异包括：一、历史背景的差异，其主要表现为西方女性主义文学批评是先“破”后“立”，而中国本土则是先“立”后“破”；二、意识形态差异，主要表现为西方文化中的民主传统与中国传统文化中的集权思想形成的对照；三、学术背景差异，西方女性主义文学批评是以反拨“新批评”的学术革命开始的，而中国本土则得益于马克思主义的社会历史批评的滋养。这些差异既决定了中国女性主义文学批评的独特面貌，同时又呼唤西方理论本土化研究的新思路。

关键词：

中西方语境女性主义文学批评

作者简介：

屈雅君:屈雅君，陕西师范大学文学院教授。